Pučko otvoreno učilište Buje - najave događanja u Bujama
052 773 075

Tko želi nešto naučiti, naći će način; tko ne želi, naći će izliku. Pablo Picasso

Božićni sajam Buje / Mercatino di Natale Buie

Božićni sajam Buje / Mercatino di Natale Buie

Božićni sajam Buje / Mercatino di Natale Buie
19-22.12.2018.

 

SRI / MER, 19.12.
09:30 Djed Mraz u dječjem vrtiću Mrvica
Babbo Natale all'Asilo Fregola

18:00 Otvorenje IZLOŽBE JASLICA (@rtROOM - foyer kino
dvorane)
Inaugurazione della MOSTRA DEI PRESEPI (@rtROOM -
Foyer del teatro cittadino)

18:30 Priredba TOŠ Edmondo De Amicis i talijanski dječji vrtić
Mrvica (kino dvorana)
Spettacolo SEI Edmondo De Amicis e Asilo Fregola
(teatro cittadino)

ČET/GIO 20.12.
09:30-14:30 YOUNG BOŽIĆNI SAJAM (Trg J.B.Tita)
MERCATINO DI NATALE YOUNG (Piazza Tito)


10:00 ČAROBNA ŠUMA (kićenje drvca ispred Erste banke)
IL BOSCO INCANTATO (addobbo degli alberi di Natale davanti la banca Erste)


17:00-21:00 BOŽIĆNI SAJAM (Trg J.B.Tita)
MERCATINO DI NATALE (Piazza Tito)

18:00 Priredba OŠ Mate Balote (kino dvorana)
Spettacolo OŠ Mate Balote (teatro cittadino)

19:30 Božićna lutkarska predstava – mjuzikl "KAKO JE DJEČAK SREĆKO SPASIO BOŽIĆ" i podjela paketića za nevrtičku djecu (kino dvorana)
Spettacolo natalizio, teatro dei burattini-musical "KAKO JE DJEČAK SREĆKO SPASIO BOŽIĆ» e distribuzione dei
pacchi dono natalizi ai bambini che non frequentano l'asilo (teatro cittadino)


19:00 BOŽIĆNI KONCERT - Nastupaju zborovi i vokalne skupine s područja Buja (Crkva Majke Milosrđa)
CONCERTO DI NATALE - Partecipano i cori e i gruppi vocali del buiese (Chiesa della Madonna della Misericordia)

20:30 Koncert: TECHNO VIKINGS (Trg J.B.Tita)
Concerto: TECHNO VIKINGS (Piazza Tito)

PET/VEN 21.12.
09:30-14:30 YOUNG BOŽIĆNI SAJAM (Trg J.B.Tita)
MERCATINO DI NATALE YOUNG (Piazza Tito)


10:00 Podjela paketića Djeda Mraza u osnovnim školama
Distribuzione dei pacchi regalo da parte di Babbo Natale nelle scuole elementari

11:00 Nastup OŠ Mate Balote (Trg J.B.Tita)
Esibizione OŠ Mate Balota (Piazza Tito)


11:00 “Priredba Gospodarske škole Buje (kino dvorana)
Spettacolo della Scuola professionale di Buie (teatro cittadino)

17:00-21:00 BOŽIĆNI SAJAM (Trg J.B.Tita)
MERCATINO DI NATALE (Piazza Tito)

17:30 Božićna čarolija u dječjem vrtiću Buje
La magia del Natale all'asilo di Buie

18:30 Free Zumba s Marinom (atrij POU)
Free Zumba con Marina (atrio UPA)

19:00 Književna večer i prezentacija CD-a “El falco inciodà partera: W.Turčinović i Diaporama S. Dragojević (Bar Fantasy)
Presentazione letteraria e CD “El falco inciodà partera”: W.Turčinović e Diaporama S. Dragojević (Bar Fantasy)

19:30 Gosti: ŽVS Romansa (Trg J.B.Tita)
Ospiti GVF Romansa (Piazza Tito)

20:30 Koncert: DUO «D» (Trg J.B.Tita)
Concerto: DUO «D» (Piazza Tito)

SUB / SAB, 22.12.
17:00-21:00 BOŽIĆNI SAJAM (Trg J.B.Tita)
MERCATINO DI NATALE (Piazza Tito)

19:00 KONCERT LIMENE GLAZBE ZT Buje (kino dvorana)
CONCERTO DELLA BANDA D'OTTONI CI Buie (teatro cittadino)

20:30 GLAZBA: DJ Zoly (Trg J.B.Tita)
MUSICA: DJ Zoly (Piazza Tito)

IĆE...PIĆE ZA MLADIĆE / CIBO E VINO FINO AL MATTINO

DJEČJI ZABAVNI PARK / GIOCHI PER BAMBINI

  • Filantropija – oslonac održivih zajednica

FOTO GALERIJA