Pučko otvoreno učilište Buje - najave događanja u Bujama
052 773 075

Tko želi nešto naučiti, naći će način; tko ne želi, naći će izliku. Pablo Picasso

ĆAKULE alternativne FERI(J)E za djecu / per bambini

ĆAKULE alternativne FERI(J)E za djecu / per bambini

Pučko otvoreno učilište Buje već šestu godinu za redom organizira ljetni kamp za djecu, a od ove godine pod novim imenom.
Alternativne ferije koje spajaju umjetnost, druženje, opuštanje i istraživanje, njeguju tradiciju, čuvaju okoliš, u zelenilu i u tišini, izvan gradske buke.

Tko se može prijaviti?
Djeca od 6 do 11 godina
Gdje?
U Parku Skulptura Marušići
Koordinatorice aktivnosti i odgovorne osobe: Elsa Demark Mazalović, VSS odgajateljica predškolske djece uz pomoć djelatnica iz POU-a Buje.

Termini održavanja ( najviše dva tjedna):
1.) 1.-5.7.2019.
2.) 8.-12.7.2019.
3.) 15.-19.7.2019.

Cijena po tjednu: 450 kn
Obroci nisu uključeni u cijenu.
Cijena obroka (ručka) je 30kn/dan (Tradicionalni istarski ručak, prema načelima zdrave i ukusne hrane, priprema Konoba „Sergio“ iz Buja i svježe voće od lokalnih OPG-ova).

Broj polaznika u jednom tjednu je ograničen - max 15.

Djeca će sudjelovati u različitim radionicama iz kojih izdvajamo: vježbenica za pokret i ples, planinarenje i istraživanje u prirodi, pričanje priča i šivanje, radionice bubnjanja i folklora, gosti iznenađenja, kreativne radionice, boćanje, speleološka radionica, vožnja savudrijskom batanom i još mnogo toga!


Dnevni rad kampa započinje u 7:45 (okupljanje polaznika u Marušićima od 7:45-8:15), a završava u 14:00 h, uz organizirano dežurstvo do 15:30h.

Za dodatne informacije i prijave, zvati pon-pet 8-16h na tel 773-075 ili 091 1772023 ili osobno u Pučkom otvorenom učilištu Buje, Trg J.B.Tita 6, Buje.

************************

L’Università popolare aperta di Buie, per il sesto anno consecutivo organizza il campo estivo per bambini, quest’anno con un nuovo nome.
Delle ferie alternative che uniscono arte, nuove amicizie, relax ed esplorazione, salvaguardia delle tradizioni, rispetto dell’ambiente, nel verde e nel silenzio, lontani dal rumore della città.
Chi può partecipare?
Tutti i bambini dai sei agli undici anni.
Dove?
Nel Parco della Sculture di Marussici
Le coordinatrici responsabili delle attività sono: Elsa Demark Mazalović con l’aiuto delle dipendenti dell’UPA.

Settimane di svolgimento ( al massimo due settimane):
1.) 1.-5.7.2019
2.) 8.-12.7.2019
3.) 15.-19.7.2019

Il costo per una settimana è di 450 kn.
I pasti non sono inclusi nel prezzo.
Il costo del pranzo è di 30 kn/al giorno (Il pranzo viene preparato dalla Trattoria “Sergio” di Buie seguendo la tradizione istriana per un’alimentazione sana e gustosa abbinato a frutta fresca delle locali aziende agricole a conduzione familiare).

Il numero dei partecipanti per ogni settimana è limitato: max.15.

Durante la loro permanenza al campo estivo i vostri bambini potranno partecipare a diversi laboratori, tra i quali: esercizi di movimento e danza, escursioni ed esplorazioni nella natura, racconti e cucito, laboratori di batteria e folklore, ospiti a sorpresa, laboratori creativi, speleologici, giita con la batana salvorina e tanto altro ancora!

Le attività del campo estivo iniziano alle ore 7:30 (raduno dei partecipanti a Marussici dalle ore 7.30 -8:15) e terminano alle ore 14. Dalle ore 14 alle ore 15.30 i bambini svolgono attività a propria scelta.
Per ulteriori informazioni ed iscrizioni chiamare da lunedì a venerdì al num: 773-075 o al cell: 091 1772023, oppure recarsi di persona presso l'Università popolare aperta di Buie, Piazza J. Broz Tito 6.

 

Fotogalerija

  • alternativne ferije za djecu
  • alternativne ferije za djecu
  • alternativne ferije za djecu
  • alternativne ferije za djecu
  • alternativne ferije za djecu
  • alternativne ferije za djecu
  • Filantropija – oslonac održivih zajednica

FOTO GALERIJA