Pučko otvoreno učilište Buje - najave događanja u Bujama
052 773 075

Tko želi nešto naučiti, naći će način; tko ne želi, naći će izliku. Pablo Picasso

MEĐUNARODNI DAN MUZEJA / LA GIORNATA INTERNAZIONALE DEI MUSEI

MEĐUNARODNI DAN MUZEJA / LA GIORNATA INTERNAZIONALE DEI MUSEI

Muzeji kao središta kulture: budućnost tradicije_ I musei come hub culturali: il futuro della tradizione

U sklopu obilježavanja Međunarodnog dana muzeja (18.svibnja), pozivamo vas u četvrtak 16.05.2019., na Trg Slobode od 17.30-20 h, gdje ćemo organizirati besplatnu radionicu za građane pod nazivom „Izvezimo tradiciju“, s ciljem promocije tradicije spajajući je sa suvremenim dizajnom. Sudionici će naučiti osnovne tehnike ručnog veza te stvoriti proizvod inkluzivnog dizajna.

Tema” Međunarodnog dana muzeja „Muzeji kao središta kulture: budućnost tradicije“ povezuje muzeje s njihovom ulogom prenositelja tradicije u budućnost. Muzej prije svega osigurava objektivnost i istinitost nasljeđa i u funkciji je posrednika koji suvremenim sredstvima doprinosi očuvanju i prenošenju tradicijskog znanja i umijeća za buduće naraštaje.

Istoga dana predstavti ćemo i projekt„Edukativne muzejske akcije“ pod nazivom „Izvezimo hranu“.

U suradnji s Centrom za inkluziju i podršku u zajednici i gospođom Reginom Gardoš , kroz tehniku ručnog vezenja, izvezli smo riječi i predmete povezane s tradicionalnom prehranom na pregače, stvarajući na taj način dizajnerski proizvod promičući naš teritorij i očuvanje starih zaboravljenih tipičnih lokalnih recepata.

*Materijal za radionicu osigurava organizator

*******

In occasione della celebrazione della Giornata internazionale dei musei (18 maggio ), vi invitiamo giovedì 16 maggio 2019, dalle ore 17.30-20 in Piazza della Libertà a Buie, al laboratorio gratuito intitolato "Ricamiamo la tradizione", il quale ha come obiettivo la promozione della tradizione abbinandola al design contemporaneo. Durante il laboratorio verranno presentate le principali tecniche del ricamo a mano per creare un prodotto di design inclusivo.

Il tema della Giornata internazionale dei musei: “I musei come hub culturali: il futuro della tradizione” collega i musei con il loro ruolo di trasmittente delle tradizioni alle nuove generazioni. Il museo, in primis, fornisce l'obiettività e la veridicità del patrimonio e, attraverso mezzi moderni, ha il ruolo di mediatore contribuendo alla conservazione e al trasferimento di conoscenze e competenze tradizionali per le generazioni future.

Lo stesso giorno saranno presentati i risultati del Progetto educativo museale “Ricamiamo le pietanze”.

In collaborazione con il Centro per l'inclusione di Buie e con la signora Regina Gardoš, attraverso la tradizionale tecnica del ricamo abbiamo ricamato sui grembiuli le parole che si collegano ai cibi tradizionali creando così un prodotto di design inclusivo e di promozione del nostro territorio.

*Il materiale necessario per il laboratorio verrà fornito dall'organizzatore

https://www.facebook.com/events/482520708955008/

Fotogalerija

  • MEĐUNARODNI DAN MUZEJA / LA GIORNATA INTERNAZIONALE DEI MUSEI
  • MEĐUNARODNI DAN MUZEJA / LA GIORNATA INTERNAZIONALE DEI MUSEI
  • MEĐUNARODNI DAN MUZEJA / LA GIORNATA INTERNAZIONALE DEI MUSEI
  • Filantropija – oslonac održivih zajednica
  • Test 3 mali desno
  • Test 2 desno

FOTO GALERIJA